150919 D&E special Stage "winter love" DL & Lyric
ترجمه ی فارسی آهنگ -قسمت رپ اینهیوک اضافه شد-
دانلود mp3 آهنگ خداحافظی ایونهه (۳/۵ مگ)
برای دانلود فنکم کامل آهنگ خداحافظی ایونهه با نام "عشق زمستانی" روی عکس کلیک کنید
(خواهشا با آمادگی روحی بالا به ادامه بیاین)
Full Winter Love lyrics:
رپ اینهیوک:
خیلی چیزها تغییر کردن، بجز من و تو
تو هر شروع تازه ای، نگرانی ها معمولا تو چشم های من دیده میشن
خیلی سخته... نیست؟
این درست مثل شمعیه که جلوی ما ذوب میشه و کوچیک تر میشه
همه چیز مثل یه رویاست
برف سفیدی که مارو احاطه کرد بنظر میاد داره ذوب میشه
سرمایی که من رو احاطه کرد...
نمیدونم... آیا حرف های که برای عذرخواهی زدم باعث گریه ی تو شد؟
بخاطر برفی که ردپاها رو پوشونده، نمیدونم راه برگشت کجاست.
هائه و (هیوک)
دارم خفه میشم (طوری نیست... ×۳)
خیلی چیزا هست که بگم
خیلی چیزا هست که گفته نشده
به آرومی داره دور میشه (تمامش خیلی خوب بود ×۳)
نمای پشت تو، دست هات... که دست منو گرفته بودن
(نمیخوام بذارم تو بری ×۲)
حالا دیگه دور شدن. دیگه نمیتونم ببینمشون
هائه:
گریه ای بخاطر درد قلبم، نمیتونم بذارم همینطوری بری
چشمام رو میپوشونم
دیگه نمیتونم ببینمت... آره...
ما نمیتونیم جلوی این جدایی رو بگیریم.
آه که چقدر بیچارگیه... نیست؟
حالا، دیگه تموم شد... دیگه تموم شد...
اوه نه! این یه پایان نیست عزیزم
رپ اینهیوک:
مکالمه ای که فقط شامل ما دوتا میشد، برای مدتی مخفی میمونه
*یادت نره اینجا رو بوکمارک کنی!*
این یه توقف کامل نیست، فقط یه کاماست (،)
یه ضرب موسیقی، یه تپش، که به عقب افتاد.
هائه:
ما، وقتی دوباره همو دیدیم، باید شونه به شونه بیاستیم.
برفه درحاله بارش مارو می پوشونه
توی این باد سرد، اشک هام روی صورتم میغلتن.
حتی اگر اینجا نباشی، برات ردپا میذارم.
تا بتونی هروقتی بخوای برگردی
هائه و (هیوک)
دارم خفه میشم (طوری نیست... ×۳)
خیلی چیزا هست که بگم
خیلی چیزا هست که گفته نشده
به آرومی داره دور میشه (تمامش خیلی خوب بود ×۳)
به نمای پشت تو نگاه میکنم
حالا دیگه دور شدی. دیگه نمیتونم ببینمت
هائه:
گریه ای بخاطر درد قلبم، نمیتونم بذارم اینطوری بری
چشمام رو می پوشونم
دیگه نمیتونم ببینمت... آره...
ما نمیتونیم جلوی این جدایی رو بگیریم.
آه که چقدر بیچارگیه... نیست؟
حالا، دیگه تموم شد... دیگه تموم شد...
اوه نه! این یه پایان نیست عزیزم
هایه و (هیوک) :
دارم خفه میشم
داری دور میشی
دارم صدات میکنم ×۲
(وقتش رسیده، دیگه الان باید برم)
(وقتش رسیده، من اول میرم)
تو رو صدا میکنم ×۲
(وقتش رسیده، دیگه الان باید برم)
(وقتش رسیده، من اول میرم)
گریه ای از درد قلبم
(امکان نداره! نمیتونم بذارم همینطوری بری)
چشمام رو می پوشونم
دیگه نمیتونم ببینمت... آره...
ما نمیتونیم جلوی این جدایی رو بگیریم.
آه که چقدر بیچارگیه... نیست؟
حالا، دیگه تموم شد... دیگه تموم شد...
اوه نه! این یه پایان نیست عزیزم
من دارم تو رو صدا میکنم
(دوباره صدات میکنم)
دارم تو رو صدا میکنم (سلام سلااام)
دارم تو رو صدا میکنم (من هنوزم..)
من دارم تو رو صدا میکنم (تو رو صدا میکنم)
*بوکمارک کردن* کاغذ نشانه ای که بین صفحات کتاب میگذارن تا مشخص بشه تا کجا خونده شده و بیاد بمونه
بنظرم رسید این اصطلاح اینگلیسی رو بهتره فارسیش نکنم :|
Trans: Kor > Chi: Dirtypop1983
Chi > Eng: @ddaalki
Eng > Per : fish_shabnam
